Latest YouTube Gaming update includes more than meets the eye

The latest update to YouTube Gaming brings a few new features, but it seems there's more under the hood that wasn't announced.